domingo, 6 de junio de 2010

Una del Oeste...

Escribir un breve guión de una escena. Usar la cámara como fiel representación de nuestra intención comunicativa. Pensar en el efecto que deseamos producir en la audiencia. Y, sobre todo, ser capaz de interpretar la visión del otro es la mejor manera de interiorizar contenidos lingüísticos tan recurrentes en el aula de ELE como la alternancia de imperfecto e indefinido. La historia de Johny "el largo" y Cucaracha Smith pasara a la posteridad.
Publicado por en
Etiquetas: , ,

2 comentarios:

  1. Anónimo8 de junio de 2010 a las 6:24

    ¡Que interesante! Podeis detallarlo un poco más? Yo también uso mucho teatro en mis clases.

    ResponderEliminar
  2. Antonio Orta Gracia11 de junio de 2010 a las 1:04

    La idea de la actividad que tuvimos la oportunidad de probar en el curso del Cervantes en Alcalá era fomentar la reflexión lingüística a través de la concienciación formal y del efecto que provoca en el receptor la elección de uno u otro tiempo verbal.

    El esquema de la actividad fue así:

    1. El profesor activa conocimientos previos acerca de las películas del Oeste y presenta una pequeña escena en presente con ayuda de los alumnos: "Cucaracha Smith (el malo) está nervioso dentro del Saloon tomando un vaso de whisky a la espera del sherif (Johny el Largo. Al entrar Johny se produce un duelo del que sale vencedor el bueno de la película".

    2. El profesor demuestra la diferencia de usar la cámara del indefinido (acción completa, acciones sucesivas) que crea en el público sorpresa e impacto, mientras que la cámara del imperfecto (acción en su transcurso sin importar ver el final o el principio, descripción de detalles de la escena) fomenta en el espectador suspense y tensión, anunciando que algo va a ocurrir.

    3. Los alumnos, por grupos, escriben el guión de la escena en pasado.

    4. Los grupos se intercambian los guiones y tienen que representar la escena.

    5. En cada grupo habrá un director que a la voz de "corten" irá marcando los momentos en que la cámara terminaría cada toma.

    Lo ideal sería grabar la escena con una cámara de verdad y editar posteriormente con un pequeño programa de edición.

    Anímate a probarlo y cuéntanos los resultados...

    ResponderEliminar

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)